Așa cum ne-a obișnuit, joi, 15 ianuarie 2026, Excelența Sa Vasile Soare, Ambasadorul României în Azerbaidjan a marcat Ziua Culturii Naționale prin depunerea unui coș cu flori la monumentul compozitorului român George Enescu din raionul Binagadi al capitalei Azerbaidjanului, împreună cu colegul de la Chișinău, ambasadorul Alexandru Esaulenco, fiind însoțiți de colaboratorii de la ambasadele României și R.Moldova la Baku. 

Acestora s-au alăturat, de asemenea, câțiva colegi ambasadori, Gunay Afendiyeva, vice-președintele Comitetului pentru Cultură din Parlamentul Azerbaidjanului, Sevinj Suleymanova, vice-primarul raionului, renumitul dirijor Fahreddin Kerimov de la Filarmonica de Stat din Baku, poeta și traducătoarea Jale Ismail de la Academia de Științe a Azerbaidjanului, reprezentanți ai mediului cultural local și locuitori din raion. 

După ceremonia depunerii de flori, Excelența Sa Vasile Soare a prezentat în fața participanților aspecte ale vieții si creației Poetului Național al Românilor, Mihai Eminescu, a cărei zi de naștere a devenit Ziua Națională a Culturii atât la București, cât și la Chișinău. A evocat, apoi, creația celui mai mare compozitor român, George Enescu, mulțumind părții azerbaidjene pentru îngrijirea monumentului și parcului din Baku care-i poartă numele (amenajate încă din 2006), unice pentru regiunea Caucazului de Sud și întreg spațiul Estic. 

Excelența Sa a făcut cunoscut participanților că în ultimii 4 ani au fost traduse în limba azerbaidjana atât poezia eminesciană (2 vol.) cât și alte valori literare românești, grație efortului poeților Salim Babulaoglu și Jale Ismail, care a comunicat chiar de Ziua Culturii Naționale că, în curând, va vedea tiparul în Azerbaidjan o nouă Antologie a creației Poetului Nepereche. 

Dirijorul Filarmonicii de Stat, Fahriddin Kerimov, care în 2022 a dirijat la Baku, în premieră,  Rapsodiile lui Enescu, a vorbit despre creația marelui compozitor român, care l-a inspirat de-a lungul carierei. 

Deputatul Gunay Afendiyeva a apreciat rolul culturii în dezvoltarea relațiilor dintre cei doi parteneri strategici România și Azerbaidjan, iar vice-primarul Sevinj Suleymanova a punctat buna colaborare cu ambasada României, statornicita după amplasarea monumentului ENESCU la Baku. 

Ambasadorul A. Esaulenco s-a referit la rândul său la personalitatea și creația marilor Eminescu și Enescu,  subliniind unicitatea limbii și culturii române pe ambele maluri ale Prutului.

Foto: Vasile Soare