Vineri, 7 februarie 2025, la Consulatul General al României din Bari, va fi prezentat volumul "Marenuca și cei zece cozonaci mușcați", de Pătrașcu Ana Maria, apărută la editura Rediviva din Milano, editură a Centrului Cultural Italo Român, eveniment organizat sub patronajul Ambasadei României în Italia. Volumul apare în traducere în limba italiană, realizată de Alina Monica Turlea cu titlul: "Marenuca e i dieci panettoni mordicchiati". Alături de autoare vor interveni: prof. Raluca Petrescu - Universitatea din Iași,  prof. Giovanni Magliocco - Universitatea din Bari,  Alina Monica Țurlea. 

Recent colecția „Îți povestesc lumea", a editurii Rediviva, s-a îmbogățit cu o nouă publicație: "Marenuca și cei zece panettoni mușcați" de Ana Maria Pătrașcu, profesoară de limbă și literatură română în Italia și autoare de povești și poezii.Tema centrală a cărții, cea care îi conferă o remarcabilă unitate, este povestea relației strânse a autoarei cu propriile amintiri din copilărie, având intenția clară de a transmite generațiilor viitoare întâmplările care i-au marcat anii inocenței. 

Acest volum se încadrează în literatura memoriei, o scriere orientată spre căutarea unui „timp regăsit", unde amintirile devin „timpul prezent" al poveștii. Pare a fi o căutare continuă și intensă de a recrea universul magic al copilăriei și de a surprinde farmecul său lipsit de griji. Autoarea ne invită, într-un anumit fel, să pășim în căldura vetrei familiale, în casa bunicilor, să străbatem drumurile prăfuite ale regiunii Moldova și să simțim, venind din bucătărie, aromele delicioase ale mâncărurilor pe care mama sau bunica obișnuiau să le gătească.