Miercuri, 15 ianuarie 2025, de Ziua Culturii Naționale a României, Excelența Sa Vasile Soare, ambasadorul României în Azerbaidjan, împreună cu colegul de la Chisinău, ambasadorul Republicii Moldova, Alexandru Esaulenco, și colegii de la ambasadă, s-a deplasat în raionul Benagadi din Baku pentru a aduce un omagiu marelui compozitor român George ENESCU, al cărui monument a fost ridicat încă din 2006 în acest sector al capitalei Azerbaidjanului.

„Am depus cate un cos cu flori, in semn de omagiu adus marelui compozitor. Am fost întâmpinați de vice-primarul raionului, doamna Sevinj Suleymanova, de reprezentanți ai mediului cultural local, mass-mediei TV si on-line, respectuv de locuitori din raion. Ne-au onorat cu prezenta renumitul dirijor Fahreddin Kerimov de la Filarmonica de Stat din Baku, un împătimit al lui George Enescu, și poetul Salim Babullaoglu,  secretarul executiv sl Uniunii Scriitorilor din Azerbaidjan.”, a menționat Excelența Sa, pe pagina de socializare. 

După ceremonia depunerii de flori, Ambasadorul României în Azerbaidjan a prezentat în fața participanților semnificația Zilei Culturii Române în 2025, când se împlinesc 175 de ani de la nașterea poetului național al românilor Mihai EMINESCU,  respectiv 70 de ani de la trecerea la cele veșnice a  compozitorului George  ENESCU.

„Am punctat de asemenea aspecte ale creatiei literare si muzicale ale celor doi reprezentanți de marcă ai culturii române, europene si universale. Am multumit reprezentantului Uniunii Scriitorilor din Azerbaidjan, poetul Salim Babullaoglu, pentru sprijinul sau in traducerea in ultimii trei ani in limba azera a poeziei eminesciene (2 vol.) si altor valori literare romanesti (alte 2 volume). Cuvinte de apreciere am adresat si dirijorului Filarmonicii de Stat, Fahriddin Kerimov, care in 2022 a dirijat la Baku, in premiera,  Rapsodiile lui Enescu si piese ale ator compozitori romani de valoare. Apreciind rolul culturii in dezvoltarea relatiilor dintre cei doi parteneri strategici Romania si Azerbaidjan, am mulțumit partii azere,  autorităților locale, pentru îngrijirea monumentului și parcului George Enescu din Baku (amenajate încă din 2006), unice pentru întreaga regiune a Caucazului de Sud.”, a mai adăugat Excelența Sa.

Înalții oaspeți s-au referit fiecare la importanta evenimentului de la Baku dedicat Culturii Române.

„Vice-primarul raionului, doamna Sevinj Suleymanova, a vorbit de relatiile dintre cele doua tari, a punctat rolul culturii pentru apropierea si cunoasterea reciproca a celor doua popoare si a apreciat buna colaborare statornicita cu ambasada Romaniei dupa amplasarea monumentului ENESCU in parcul care-i poarta numele, care a devenit un punct important pe harta raionului, atragand locuitorii si turistii locali si straini.

Ambasadorul R.Moldova a punctat unicitatea limbii si culturii romane pe ambele maluri ale Prutului, care sta la baza paradigmei de astazi "un popor-doua state" si a evocat la randul sau personalitatea si creatia Marilor EMINESCU si ENESCU.

Dirijorul Kerimov a evocat complexitatea creatiei enesciene, parte a muzicii europene, de inspiratie pentru multi muzicieni si compozitori.

Poetul Babullaoglu a dezvaluit cat de bogata si subtila este opera lui EMINESCU, pe care s-a straduit sa o traduca cat mai fidel in limba azera, gratie sprijinului tinerei poete Jale Ismail, absolventa UBB Cluj Napoca. A recitat apoi in fata participantilor, in limba azera, "Ce-ti doresc eu tie, dulce Romanie".

La finalul manifestarii, subsemnatul a acordat un interviu pentru Real TV, care va fi difuzat in aceasta seara. La multi ani, tuturor, de Ziua Culturii Nationale!”, a mai transmis Excelența Sa Vasile Soare. 

Foto: Vasile Soare